設為首頁

24小時新聞熱線:   0571-88259697

留住百年文化印跡 紹興發起中國近代文獻保護行動
2019-06-19 11:15:45 來源:浙江新聞客戶端
分享到:

 

 

 

越生美術館。

 

 

日前,由紹興市倡議并實施的“中國近代文獻保護工程”首批成果出爐。這是國內首個系統全面整理近代文獻的大型文化工程,紹興市為此專門成立項目工程推進小組,計劃用10年至15年時間,在全球范圍內廣泛搜集從1840年到1949年的中國近代文獻并重新整理影印,涉及文學、經濟、政治、教育、藝術、史地、科技等各領域,呈現近百年來中外思潮激蕩啟迪民族發展的全景交融。

因為這場盛事,幾十位重量級學者和出版界人士齊聚紹興,出謀劃策。中國出版協會理事長柳斌杰說,他在紹興感受特別強烈的就是當地人的文化自信。這個巨大的工程將為子孫后代留下一代文化人、出版人的印記,為中華文化寶庫再添珍寶。

確實,一個時代有一個時代的主題,一代人有一代人的使命。值得一提的是,在實施此次文化工程中,首次出現當地民營企業的身影。作為歷史文化名城,紹興以一市之力賡續中華傳統優秀文化源流,從學界到政府,再到社會參與,越來越多的力量正在匯入,壯大。

百年珍貴文獻,亟待搜集整理

地處會稽山北麓的越城區,公元前490年,越王勾踐遷都建城于此。千百年來,受吳越文化氤氳,此地人文大家輩出,歷史底蘊深厚。如今,坐落于該區會稽路上的浙江越生文化創意產業園,正是因此而得名。

走進“越生文化”,我們奔著好奇而來:一家民營企業,為何會主動承擔這個重量級的文化工程?

浙江越生文化傳媒集團,是紹興當地一家以出版印刷、出版物數字交易平臺、藝術品拍賣等為主的企業。走進文創園內,很難想象這是一家前身以印刷為主業的企業。公司負責人壽林芬直接將我們領進越生美術館。

說是美術館,其實更像是一個文獻館。敞亮的一樓展廳內,陳列著近代文化名人像,魯迅、蔡元培、秋瑾等。展廳中央,展陳著各種珍稀版本的近代文獻,有三聯書店出版的《世界工人運動》,有時代畫報出版的《史大林與文化》,有商務印書館出版的《白銀國有論》等,多達千種。它們均出版于上世紀一二十年代前后,紙頁泛黃,有的甚至脫落散潰,歲月蝕痕一目了然。

展廳右側是“中國近代文獻保護工程”展區,我們看到了部分百年老書的今日模樣。有小說,比如1917年出版、王理堂編著的《女學生》;有戲劇,比如1920年出版、大悲著的《北京學生聯合會新劇團劇本》;有散文,比如1920年出版,田壽昌、宗白華、郭沫若著的《三葉集》。新書保留了老書的原汁原味,大小、封面、內容均為影印出版,濃郁的時代風貌撲面而來。

眾所周知,近代以來,我國出版業引入西方工藝,所采用的原料均為機械紙,其酸化極限不足百年,目前國內近代文獻原典紙質酸化嚴重,導致國內大部分圖書館不再對外借閱這一時期文獻。更為嚴重的是,由于大量近代文獻散落在海內外為數難以準確統計的圖書館內,至今沒有一家文化機構擁有一部相對系統完整的中國近代文獻資料。

同時,近年來,這段時期的歷史研究逐漸進入學界視野。“這個時期中外古今的知識交匯,產生了大量記載中華民族獨立光輝的文獻,記載了馬克思主義在中國的傳播和中國共產黨人的奮斗歷程。”國家圖書館原館長周和平在接受記者采訪時表示,研讀近代文獻資料,可以讓我們更好地理解當下的中國,思考中國的未來。

“上演‘三千年未有之變局’的中國近代史,是中華文明從傳統向現代轉型的大時代。這其中奔走呼號的學者有很多為紹興籍,今天我們理應接過‘接力棒’,繼承先賢未竟之志。”紹興市委宣傳部常務副部長徐荻如是說。為此,紹興市專門成立項目工程推進小組,這在紹興文化建設史上尚屬首次。

至此,多方力量匯集。由政府引導,“越生”牽頭,由國內多領域近代文獻權威學者領銜,以及近百家圖書館參與的“中國近代文獻保護工程”正式啟動,計劃用10年至15年時間,在全球范圍內廣泛搜集從1840年到1949年的中國近代文獻并重新整理影印,填補這個文化保護的“缺口”。

 

第一批成果出爐。

 

 

歷時十年,采集12萬余種圖書

“文學卷已采集4.3萬種,經濟卷已采集1.6萬種,藝術卷已采集2800種,教育卷已采集2.9萬種,歷史地理類已采集2.5萬種,從中精選可出版1萬余冊。”這是“中國近代文獻保護工程”的初步出版總量。

據了解,文學卷的詩歌、散文、小說、戲劇的首編已出版數百余種;教育、藝術、經濟等各卷的首編將于今年下半年陸續出版。

“從目前文學卷的出版情況來看,至少有一半的品種是以前沒看到過原書,有三分之一是只知道有書但從未看到過書。”華東師范大學中文系教授、博士生導師陳子善告訴我們,以劉廷芳的詩集《山雨》為例,當年這本書收錄進“風滿樓叢書”第三種,但叢書中的第一、二種散佚多年,此次文學卷收錄劉廷蔚的《山花》,正是當年叢書的第二種,能尋得此書實屬不易。

“歷經千辛萬苦,說盡千言萬語,走遍千山萬水,想盡千方百計。”回想多年來的尋書經歷,壽林芬連用了4個成語。以一家民營企業之力,承托這樣浩大的文化工程,其難度可想而知。

前些年,得知哈佛大學藏有大量近代文獻,團隊趕赴美國向對方申請文獻數據資料。由于事前缺乏充分溝通,在等待5天后,雙方才開始正式交流。同樣,在國內某圖書館,壽林芬第一次帶領團隊走進去時,對方只聽了5分鐘就走掉了。壽林芬很無奈,在學術界看來,民企做如此浩大的文化工程,這簡直是天方夜譚。

“多虧了張元濟先生的《四部叢刊》,成了我們最好的‘外交書’。”壽林芬說。張元濟編著的《四部叢刊》全本存世極少,今人想一睹其全貌非常困難。前些年,“越生文化”聯合高等教育出版社,集國內多家圖書館所藏版本,歷時數年,影印出版《四部叢刊》,獲得學術界普遍認可。也正是這套重達1噸多的典籍,相繼打開了哈佛大學、北大、上海等多家圖書館的文獻庫房。

“越生文化”的作為得到國內相關領域權威學者的支持。在工程啟動之初,北京大學博雅講席教授、原中文系主任、20世紀中國文化研究中心主任陳平原應邀擔綱起文學卷編委會主任一職。在他看來,史料是學術之本,沒有相對完善的資料積累,學界很難展開深入研究。陳平原認為工程如能順利完成,則嘉惠學界、功德無量。著名經濟學家顧海良教授全力支持經濟卷的編纂工作,召集10余位青年學者參與選目工作。如今,已有近百位全國著名學者相繼加入中國近代文獻保護工程。

由于近代文獻保護工程資料收集的難度較大,版本甄選復雜,以嚴復的《天演論》為例,版本雖然很多,但沒有幾家圖書館有《天演論》的初版本。對此,專家形成共識,以收錄初版和經典版本為主,全面精準呈現文獻的時代風貌。

青燈黃卷不復在,皓首窮經常有時。文獻整理需要持久的耐心和耐力,壽林芬告訴記者,從目前的摸底情況來看,收錄文獻品種可能大大超過預期總量。隨著越來越多的文獻資料得到有效收集,出版工程總量必將隨之增大,這無疑也是一個巨大的考驗。

 

 

 

浙江越生團隊在日本東京大學尋找老書。

 

 

三條產品線,留存百年汗青

“整理文獻,最終是要解決藏與用的難題。”在“越生文化”,我們看到的保護工程計劃,不僅僅是影印出版近代文獻。

按照規劃,工程推出3條產品線:第一條是影印出版。根據整理類編的進展,邊整理邊出版;第二條是數字化轉換。開發近代文獻數據庫及多種形態的閱讀產品,并以此為基礎,打造數字出版物交易平臺;第三條是出版百種“大家小書”經典閱讀書系。首批從近代文獻中挑選100位浙江近代學者的著作,其中紹興有30位,由國內相關領域權威學者撰寫面向大眾的通俗讀物。

這意味著,深藏庫房多年的中國近代文獻紙書將集體走進互聯網時代。

本月初,一項由“越生文化”牽頭,名為“中國百強名社數字出版物交易閱讀平臺”的項目落地越城區。據了解,這一項目注冊資金達到1億元,其中越城區政府以文化產業基金方式出資2000萬元作為初始投入,同時引進社會資源共同開發建設。

以近代文獻保護工程為基礎資源,平臺建成后,將設越生文獻數字資源產品、出版社電子新書、精品數據庫三塊主營業務,提供紙電一體化供應、數據庫交易、線上線下互動等一站式在線閱讀服務。

“平臺在今年底上線之后,將有效整合各出版社、圖書館等資源,為線上交易、版權服務提供保障,打造互聯網上的高校圖書館、公共圖書館。”浙江越生文化傳媒集團副董事長錢周銘告訴記者,平臺進一步建成完善之后,將以手機客戶端和家庭電視屏幕為終端進行推送,為數以億計的家庭建立起“智慧書房”,讓優質的閱讀資源進入千家萬戶。

“引入社會力量,通過更新觀念與實踐,為城市文化發展提供新的探索和嘗試。”在徐荻看來,紹興是全國首批歷史文化名城,從古代到近代直至改革開放以來,以其強大的文化影響力為世人矚目。據不完全統計,僅紹興籍歷代名家就多達300多人,如何做好傳統文化的保護、傳承和開發,既是彰顯一座城市文化擔當的時代使命,也是考驗一座城市如何將文化軟實力轉變成發展硬動能的前沿課題。實施“中國近代文獻保護工程”,無疑是一次破題。

遙想百年前,浙江人張元濟憑一己之力,耗十余年之功,海內外廣羅善本,“求之坊肆,丐之藏家”,集千于一,主持編印了《四部叢刊》大型叢書。百年輪回,文化昌盛。今天,借由一座城市的文化自覺和現代技術的突飛猛進,無數老書得以化一為千,在二進制的世界里永生,為后世永遠定格這段文明交融生輝的文化歷史!

 

 

 

 

【來源:浙江新聞客戶端   作者:記者 李月紅 苗麗娜 編輯 鄭夢瑩  編輯:李輝】
  • 時政
  • 經濟
  • 城建
  • 文化
  • 民生
  • 墅評

新聞網站: 人民網 新華網 杭州網 都市快報在線 浙江在線 上城 下城 西湖 江干 濱江 蕭山 余杭 富陽 臨安 建德 桐廬 千島湖

政府門戶網: 杭州市政府 上城區 江干區 下城區 西湖區 拱墅區 高新(濱江) 蕭山區 余杭區 富陽市 臨安市 桐廬 建德市 淳安縣

六合图库彩图下载平台